Sturdy shelving, natural light, and versatile equipment contribute to well-designed, sustainable home gym